Fecha: Martes 29 y Miércoles 30 de julio de 2025
Lugar: Fukushi Center
Temas de la Capacitación：¿Qué es el cuidado de la micción que protege la dignidad y la salud de las personas mayores?
El Encuentro Nacional de Voluntarios Nikkei Bienestar de Adultos Mayores se llevó a cabo en el Centro de Bienestar Social de la Comunidad Nikkei, del 29 al 30 de julio.
Se reunieron voluntarios del bienestar social de toda la Comunidad Nikkei del Paraguay, así como voluntarios del bienestar social de las Asociaciones Japonesas y Culturales. Este evento se centró en la capacitación de recursos humanos y el aprendizaje de actividades relacionadas con el bienestar de los adultos mayores en la comunidad nikkei. El tema de la capacitación del presente año fue “¿Qué es el cuidado de la micción que protege la dignidad y la salud de las personas mayores?”. Mediante conferencias impartidas por voluntarias de la JICA, discusiones grupales, ejercicios de simulación y prácticas de asistencia, se profundizó en el cuidado de la micción orientado a preservar la privacidad y a mejorar tanto la salud como la calidad de vida de las personas mayores. Asimismo, los participantes tuvieron la oportunidad de experimentar diversos programas de recreación de utilidad para las actividades comunitarias de cada región.
Entre los presentes estaban 40 voluntarios de bienestar social y directores responsables de bienestar social de las Asociaciones Japonesas, 2 invitados especiales, y un total de 10 instructores y personales de la secretaría, sumando en conjunto 52 participantes.
En la ceremonia de apertura, el Presidente Isao Haramoto de la Comisión de Bienestar Social de Tercera Edad pronunció el discurso de apertura, seguido por las palabras de apertura del Presidente Miguel Ishida de la Federación de Asociaciones Japonesas y Nikkei del Paraguay. A continuación, el Cónsul Masashi Hashimoto de la Embajada del Japón y el Representante Residente Adjunto Toshiya Wakabayashi de la Oficina de la JICA en el Paraguay ofrecieron sus saludos, y finalmente se presentaron a los participantes.
En el programa de capacitación, se inició con el “Informe de Actividades de cada Región”, donde cada región presentó los ejercicios y actividades de recreación que han incorporado. Se recibieron comentarios positivos, señalando que fue posible conocer las actividades de otras regiones y que sería deseable incorporarlas en las propias comunidades.
En la “Charla 1: Cuidado de la micción en adultos mayores – Parte 1”, la Enfermera Chikako Ito, Voluntaria de la JICA, inició exponiendo sobre el mecanismo de la micción, los tipos y causas de la incontinencia urinaria, las medidas para afrontarla, así como la importancia de preservar la dignidad en el acto de orinar y la manera adecuada de dirigirse a la persona en estos casos.
A continuación, en la “Charla 2: Ejercicios para la prevención de la incontinencia urinaria. Asistencia en el traslado y movimiento en el baño”, la Enfermera Chiaki Ishii, Voluntaria de la JICA, quien trabaja en la USF (Unidad de Salud de la Familia) Potrero Ubaldina, ofreció su exposición mediante demostraciones y prácticas en vivo.
Durante la cena de confraternización, bajo la guía de la Voluntaria Maruhashi de la JICA, se realizaron actividades de baile que profundizaron aún más la interacción entre las distintas regiones. Además, se ofrecieron platos preparados por los voluntarios del Day Service Sakura de la Asociación Japonesa de Asunción, convirtiéndose en un momento agradable de reencuentro y conversación.
El segundo día comenzó con el festejo del Día de la Amistad, durante la cual los participantes se saludaron con abrazos. Luego, la Enfermera Ito, Voluntaria de la JICA, presentó los Estiramientos de Toshimamura, permitiendo a los participantes mover el cuerpo de manera placentera y energizante.
En el programa de capacitación, se inició con el “Informe de Actividades de cada Región”, donde cada región presentó los ejercicios y actividades de recreación que han incorporado. Se recibieron comentarios positivos, señalando que fue posible conocer las actividades de otras regiones y que sería deseable incorporarlas en las propias comunidades.
En la “Charla 1: Cuidado de la micción en adultos mayores – Parte 1”, la Enfermera Chikako Ito, Voluntaria de la JICA, inició exponiendo sobre el mecanismo de la micción, los tipos y causas de la incontinencia urinaria, las medidas para afrontarla, así como la importancia de preservar la dignidad en el acto de orinar y la manera adecuada de dirigirse a la persona en estos casos.
A continuación, en la “Charla 2: Ejercicios para la prevención de la incontinencia urinaria. Asistencia en el traslado y movimiento en el baño”, la Enfermera Chiaki Ishii, Voluntaria de la JICA, quien trabaja en la USF (Unidad de Salud de la Familia) Potrero Ubaldina, ofreció su exposición mediante demostraciones y prácticas en vivo.
Durante la cena de confraternización, bajo la guía de la Voluntaria Maruhashi de la JICA, se realizaron actividades de baile que profundizaron aún más la interacción entre las distintas regiones. Además, se ofrecieron platos preparados por los voluntarios del Day Service Sakura de la Asociación Japonesa de Asunción, convirtiéndose en un momento agradable de reencuentro y conversación.
Seguidamente, en la “Charla 3: Cuidado de la micción en adultos mayores – Parte 2”, la Trabajadora Social Yoshida, de la Secretaría, abordó la organización del entorno del baño y el uso de productos para la asistencia en la eliminación de desechos. Los participantes tuvieron la oportunidad de manipular varios tipos de pañales y aprender sobre sus diferentes usos.
En la Charla 4, como cierre del tema sobre el cuidado de la micción en adultos mayores, la Enfermera Ito, Voluntaria de la JICA, profundizó los métodos de atención mediante el estudio de casos y dramatización o juego de roles.
La última “Charla 5: Importancia del apoyo en actividades recreativas”, presentada por la Enfermera Chikako Ito, Voluntaria de la JICA, incluyó la demostración de varios juegos manuales y ejercicios rítmicos, que los participantes pudieron aprender y practicar. Se recibieron comentarios de los voluntarios, quienes expresaron su deseo de implementar las actividades de inmediato en sus regiones y señalaron que comprendieron que lo más importante es que los voluntarios también disfruten de las actividades.
La ceremonia de clausura concluyó con la canción “Adiós por hoy” para expresar los deseos de reencuentro, y un discurso de cierre por parte del Presidente Isao Haramoto, marcando el exitoso final del encuentro.
